DIRECTOR: Davide Mogna
CAST: Davide Mogna, Lorenzo Rebufatti, Virginia Riolfo, Armando Vitolo, Luisa Donalisio, Claudio Giraudo, Sofia Camisassi
DVD RELEASED: 2019
MOVIE RELEASED: 2017
GENRE: Comedy dealing with the topic of Bullying in Italy
RECOMMENDED AGE: Yr.11 7 Yr.12 students, Adults
DURATION: 68 minutes
FORMAT: Region 2 PAL System DVD
LANGUAGE: Italian
SUBTITLES: English & French
ITALIAN DESCRIPTION:
La vicenda segue due ragazzi, Michele e Edoardo, che amano fare i bulli, ma dopo l’ennesimo atto di violenza nella loro scuola vengono espulsi con effetto immediato ed iscritti ad un altro istituto. Qui dovranno affrontare cambiamenti radicali del loro stile di vita, a partire dalla separazione in due classi diverse, fino alla “trasformazione” di uno dei protagonisti, che con l’aiuto di una nuova amica, Giulia, cercherà di rimettersi sulla buona strada, suscitando così ira nell’ex-compagno di vita. Quest’ultimo, per cercare di riallacciare i rapporti, mette in atto un piano facendo in modo che tutta la colpa sia attribuita ad Edoardo, ottenendo esattamente l’effetto opposto: i due si separeranno definitivamente e così farà anche Giulia.
ENGLISH DESCRIPTION:
The story follows two boys, Michele and Edoardo, who like being bullies, but after the umpteenth act of violence in their school they are expelled with immediate effect and registered in another institution. Here they will have to face radical changes in their lifestyle, starting with the separation into two different classes, up to the "transformation" of one of the protagonists, who with the help of a new friend, Giulia, will try to get back on the right track, raising anger in ex-friend. The latter, in an attempt to re-establish relationships, implements a plan by ensuring that all the blame is attributed to Edoardo, obtaining exactly the opposite effect: the two will separate permanently and so will Giulia.
