LA PROMESSA DEL TRAMONTO

ITALIAN DESCRIPTION:
Si dice che l’amore superi ogni ostacolo. Per Tibor, giovane medico ebreo in fuga, è questa l’unica speranza a cui aggrapparsi. Tibor ha passato la sua vita scappando. Prima dalle leggi razziali dell’Italia fascista e dai campi di lavoro della seconda guerra mondiale. Poi dall’odio strisciante dell’Ungheria del 1951, in cui imperversa la dittatura stalinista. Un regime che un uomo come lui non può accettare. La sua colpa è sempre stata una sola: quella di esistere. E adesso che è nascosto in un ripostiglio buio di una nave che dovrebbe portarlo verso la libertà, la luce che illumina il suo cammino è lei. Sara. La donna per cui ha rischiato tutto. La donna che ha cambiato la sua esistenza con uno sguardo. La donna che lo aspetta, già in salvo, in Italia. La guerra e la famiglia di Sara, che non credeva nella forza dei loro sentimenti, hanno provato a dividerli. Ma nessuno è riuscito a spezzare il legame che li unisce, e ora Tibor sta cercando di raggiungerla. Vuole costruire, per loro e i loro figli, un futuro migliore. Perché Tibor e Sara si sono scambiati una promessa: la promessa di riconquistare, nonostante tutto, la felicità che si meritano. La felicità che si meritano i loro figli. Insieme hanno combattuto. Hanno sfidato la violenza e l’orrore. Hanno superato notti infinite e pericolose. Ma non hanno mai dimenticato chi sono. E hanno capito che, finché saranno una cosa sola, nessuno potrà togliere loro la dignità e il coraggio. Nicoletta Sipos ha scritto un romanzo potente e memorabile, intenso e commovente. La storia vera di un uomo e di una donna capaci di lottare anche quando tutto sembra perduto. Fino all’ultimo respiro. Anche se fa paura. Perché se si è in due nulla è impossibile.

ENGLISH DESCRIPTION:
"The Promise Of Sunset": It is said that love overcomes every obstacle. For Tibor, a young Jewish doctor on the run, this is the only hope to cling to. Tibor spent his life running away. First from the racial laws of fascist Italy and from the labor camps of the Second World War. Then from the creeping hatred of Hungary in 1951, in which the Stalinist dictatorship raged. A regime that a man like him can not accept. His fault has always been one: that of existing. And now that he is hidden in a dark closet of a ship that should lead him to freedom, the light that illuminates his path is her. Sara. The woman for whom he risked everything. The woman who changed his life with a look. The woman waiting for him, already safe, in Italy. The war and Sara's family, who did not believe in the strength of their feelings, tried to divide them. But nobody managed to break the bond that unites them, and now Tibor is trying to reach her. He wants to build a better future for them and their children. Because Tibor and Sara have exchanged a promise: the promise to regain, despite everything, the happiness they deserve. The happiness that theier children deserve. Together they fought. They have defied violence and horror. They have passed endless and dangerous nights. But they never forgot who they are. And they understood that as long as they are one, nobody can take away their dignity and courage. Nicoletta Sipos wrote a powerful and memorable, intense and moving novel. The true story of a man and a woman capable of fighting even when everything seems lost. Until the last breath. Even if it's scary. Because if you are two nothing is impossible.