Description
DIRECTOR: Massimo Venier CAST: Aldo, Giovanni, Giacomo (Aldo Baglio, Giovanni Storti, Giacomo Poretti), Lucia Mascino, Carlotta Natoli, Maria Di Biase, Carlo De Ruggeri, Francesco Brandi, Sabrina Martina, Davide Calgaro, Edoardo Vaino, Ilary e Melissa MArzo, Roberto Citran, Massimo Ranieri, Michele Placido DVD RELEASED: 2020 MOVIE RELEASED: 2020 GENRE: Comedy RECOMMENDED AGE: Adults DURATION: 106 minutes FORMAT: Region 2 PAL System DVD LANGUAGE: Italian SUBTITLES: Italian
ITALIAN DESCRIPTION: Le regole per una vacanza perfetta: non si parte senza il canotto, non si parte senza il cane, ma sopratutto non si prenota la stessa casa. Aldo, Giovanni e Giacomo partono per le vacanze estive, non si conoscono e non potrebbero avere delle famiglie e delle vite più diverse: il precisetto organizzatissimo ma con un'attività in proprio fallimentare, il medico di successo alle prese con una figlio in piena crisi preadolescenziale, l'ippocondriaco nullafacente con un cane di nome Brian e la passione per Massimo Ranieri. Tre vite lontanissime che si incontrano accidentalmente in una piccola isola della costa italiana: stessa spiaggia, stesso mare, ma sopratutto stessa casa in affitto. Lo scontro è inevitabile e spassosissimo... Aldo, Giovanni e Giacomo ci raccontano una storia di amicizia e sentimenti come nella loro tradizione cinematografica più amata.
ENGLISH DESCRIPTION: "I Hate Summer": The rules for a perfect holiday: you don't leave without the dinghy, you don't leave without the dog, but above all you don't book the same holiday house. Aldo, Giovanni and Giacomo leave for their summer holiday, they do not know each other and they could not have more different families and lives: the very well organised but with his own bankruptcy business, the successful doctor struggling with a child in full pre-adolescent crisis, the hippocondriac doing nothing with a dog named Brian and the passion for Massimo Ranieri. Three very distant lives that accidentally meet on a small island on the Italian coast: the same beach, the same sea, but above all the same rented house. The clash is inevitable and hilarious... Aldo, Giovanni and Giacomo tell us a story of friendship and feelings as in their most beloved cinematographic tradition.
|