Logo
 Home | About Us | Contact Us | Information for Schools & Libraries
Login / Register | My Cart (Your Shopping Cart is Empty)  
Our Facebook page
Find us on Facebook
Categories
Gift Certificates
ITALIAN BOOKS
ITALIAN EDUCATIONAL RESOURCES
ITALIAN BOOKMARKS / GREETING CARDS
ITALIAN STATIONERY
ITALIAN DVDs
ITALIAN CDs
ITALIAN CALENDARS 2020
VENETIAN MASKS
MURANO GLASS & SWAROVSKI JEWELLERY
ITALIAN GIFT IDEAS
ITALIAN ACCESSORIES
ITALIAN MERCHANDISE
"CORNO" PORTAFORTUNA - ITALIAN "HORN" GOOD LUCK AMULETS
ITALIAN STICKERS
ITALIAN GAMES/CARDS
PINOCCHIO
ITALIAN TOYS
ITALIAN GREETING CARDS
ITALIAN WRAPPING PAPERS
"DIDDL" GREETING CARDS
Signup for our newsletter
Email Address :
Click here to unsubscribe
My Cart
Your Shopping Cart is Empty
QUELLO CHE SI SALVA
Hover over image to zoom

QUELLO CHE SI SALVA

Price: $35.00
Product ID: 9788811812098
Order
Quantity:
| Add To Wish List
Description
AUTHOR: Silvia Celani
PUBLISHER: Garzanti Editore
YEAR OF PUBLICATION: 2020
GENRE: Italian Contemporary Novel, Historical Reference, Fiction
RECOMMENDED AGE: Adults
NUMBER OF PAGES: 288
FORMAT: Hardback 15cm x 22cm
LANGUAGE: Italian

ITALIAN DESCRIPTION:
Abbiamo una vita sola per essere ciò che vogliamo. Solo un passo divide Giulia dalla vetrina. Un passo che, però, le sembra il più lungo che abbia mai fatto in vita sua. Dietro il vetro, c'è un oggetto che non vede da tanto tempo, ma la cui immagine è impressa a fuoco dentro di lei. Per tutti è una semplice trottola, ma per Giulia rappresenta l'attimo in cui il mondo si è fermato, lasciandola in bilico sull'abisso. Ora è di nuovo davanti ai suoi occhi. All'improvviso rivede sé stessa giovane. La ragazza che nel 1943, nei mesi dell'occupazione tedesca di Roma, ha trovato il coraggio di combattere per la libertà, di impugnare una pistola per reagire all'orrore nazista, di premere il grilletto con le mani che fino al giorno prima sfioravano con delicatezza i tasti di un pianoforte. Come se fosse l'unica scelta possibile, come se un'altra strada non fosse percorribile. Accanto a lei, Leo e il loro amore, nato nei rifugi in cui sono stati costretti a nascondersi e tra gli abbracci per superare la paura. Leo che una notte le ha detto che, qualunque cosa fosse accaduta, avrebbe dovuto custodire la trottola che le aveva mostrato. Un oggetto che, per lui, significava moltissimo. Così nulla sarebbe mai cambiato tra di loro. Quando, dopo una retata, Giulia ha perso le sue tracce, non è più riuscita a ritrovare la trottola. Quel giorno tutto ha smesso di girare. E adesso eccola di fronte a lei, dietro quella vetrina. Giulia deve scoprire come sia finita lì. C'è un'unica persona a cui è pronta a raccontare la propria storia: Flavia, che ha cresciuto come fosse una nipote. Perché sappia che non è vero che i vuoti lasciati dalle persone che abbiamo amato non si riempiono più. In realtà sono sempre colmi della loro presenza: bisogna solo non aver paura di ascoltare.

ENGLISH DESCRIPTION:
We have only one life to be what we want. Only a step separates Giulia from the window. A step that, however, seems to her the longest she has ever taken in her life. Behind the glass, there is an object that she has not seen for a long time, but whose image is burned inside her. For everyone it is a simple spinning top, but for Giulia it represents the moment in which the world has stopped, leaving her poised over her abyss. Now it is back in front of her again. Suddenly she sees herself young again. The girl who in 1943, during the months of the German occupation of Rome, found the courage to fight for freedom, to hold a gun to react to the Nazi horror, to pull the trigger with the hands that until the day before, were touching with delicacy of the keys of a piano. As if it were the only possible choice, as if another path was not viable. Next to her, Leo and their love, born in the shelters where they were forced to hide and in embraces to overcome fear. Leo who told her one night that no matter what happened, she would have to keep the spinning top he had shown her. An object that meant a great deal to him. So nothing would ever change between them. When, after a raid, Giulia lost his tracks, she was no longer able to find the spinning top. That day everything stopped spinning. And now here it is in front of her, behind that window. Giulia has to find out how it got there. There is only one person she is ready to tell her story to: Flavia, who raised her as her granddaughter. So that she knows that it is not true that the gaps left by the people we have loved are no longer filled. In reality they are always filled with their presence: one just need not be afraid to listen.
Home | Site Map | About Us | Terms and Conditions | Contact Us | Information for Schools & Libraries | How to Enable Cookies
 
  Website by Magicdust